ΟΣΛΟ: Η ηγέτιδα της αντιπολίτευσης της Βενεζουέλας Μαρία Κορίνα Ματσάδο δέχτηκε επικρίσεις στη Νορβηγία και αλλού, αφότου παρέδωσε το μετάλλιο Νόμπελ Ειρήνης στον πρόεδρο των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ κατά τη διάρκεια συνάντησης στον Λευκό Οίκο, μια χειρονομία που οι αξιωματούχοι του Νόμπελ δήλωσαν γρήγορα ότι δεν μεταβιβάζει και δεν μπορεί να μεταβιβάσει το ίδιο το βραβείο. Φωτογραφίες που δημοσιεύθηκαν από το Οβάλ Γραφείο έδειχναν τη Ματσάδο να παραδίδει το μετάλλιο και τον Τραμπ να το κρατάει μπροστά στις κάμερες, αναβαθμίζοντας μια προσωπική πράξη σε ένα διεθνές πολιτικό θέαμα με επίκεντρο μια από τις πιο αυστηρά φυλαγμένες τιμές στον κόσμο.
Η Νορβηγική Επιτροπή Νόμπελ και το Νορβηγικό Ινστιτούτο Νόμπελ δήλωσαν ότι το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης, μόλις απονεμηθεί, δεν μπορεί να ανακληθεί, να μοιραστεί ή να μεταβιβαστεί και ότι ο βραβευμένος παραμένει το πρόσωπο ή ο οργανισμός που επιλέγεται από την επιτροπή. Οι αξιωματούχοι του Νόμπελ σημείωσαν ότι ενώ οι παραλήπτες κατέχουν το φυσικό μετάλλιο, η αναγνώριση που καταγράφεται στα αρχεία του Νόμπελ είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με την αρχική απόφαση απονομής. Η διευκρίνιση ήρθε μετά την παράδοση του βραβείου που προκάλεσε σύγχυση σχετικά με το εάν ο Τραμπ μπορούσε να διεκδικήσει οποιοδήποτε επίσημο καθεστώς Νόμπελ.
Ο Τραμπ χαιρέτισε δημόσια το δώρο και αργότερα χρησιμοποίησε τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να υπονοήσει ότι είχε λάβει το Νόμπελ Ειρήνης για τον ρόλο του στη Βενεζουέλα, προκαλώντας περαιτέρω αντιδράσεις από ιδρύματα που συνδέονται με το Νόμπελ στο Όσλο. Το Κέντρο Νόμπελ Ειρήνης τόνισε επίσης τη διάκριση μεταξύ κατοχής του μεταλλίου και ιδιοκτησίας του βραβείου. Οι εκπρόσωποι του Νόμπελ αρνήθηκαν να αναφερθούν στις πολιτικές επιπτώσεις της απόφασης του Ματσάδο, περιορίζοντας τα σχόλιά τους στους κανόνες που διέπουν την απονομή του βραβείου.
Ο Ματσάδο, ο οποίος τιμήθηκε με το Νόμπελ Ειρήνης το 2025, χαρακτήρισε την απονομή του μεταλλίου ως αναγνώριση της υποστήριξης του Τραμπ στην «ελευθερία» της Βενεζουέλας και μίλησε για την ευγνωμοσύνη των Βενεζουελάνων. Η ανταλλαγή ακολούθησε έναν ταραγμένο μήνα στη Βενεζουέλα, συμπεριλαμβανομένης της απομάκρυνσης του προέδρου Νικολάς Μαδούρο μετά από ενέργειες των ΗΠΑ νωρίτερα τον Ιανουάριο, εξελίξεις που έχουν αναδιαμορφώσει το πολιτικό τοπίο της χώρας και έχουν εντείνει τον έλεγχο της ξένης επιρροής στη μετάβασή της.
Αντίδραση στη Νορβηγία και τα ιδρύματα Νόμπελ
Νορβηγικές πολιτικές προσωπικότητες αντέδρασαν έντονα, χαρακτηρίζοντας την χειρονομία υποτιμητική για το κύρος του βραβείου και για την απόφαση της επιτροπής να τιμήσει τον Ματσάδο. Η Κίρστι Μπέργκστο, ηγέτης του Σοσιαλιστικού Αριστερού Κόμματος της Νορβηγίας, δήλωσε ότι η παράδοση του μεταλλίου ήταν «παράλογη» και «άνευ νοήματος», προσθέτοντας ότι ένα βραβείο ειρήνης δεν μπορεί να δοθεί δωρεάν. Ο Μπιόρναρ Μόξνες, ηγέτης του Κόκκινου Κόμματος, επέκρινε αυτό που χαρακτήρισε ως πολιτικό χειρισμό του συμβολισμού που σχετίζεται με το Νόμπελ και υποστήριξε την ανάγκη για αυστηρότερα επαγγελματικά κριτήρια στον τρόπο με τον οποίο συγκροτούνται τα όργανα λήψης αποφάσεων για τα Νόμπελ.
Τα συντακτικά σχόλια στη Νορβηγία υπογράμμισαν επίσης ότι το Νόμπελ Ειρήνης θεωρείται ευρέως ως ηθικό και διπλωματικό σημείο αναφοράς και ότι η δημόσια σχέση με έναν αποδέκτη εκτός της επιλογής της επιτροπής μπορεί να θολώσει αυτό το σήμα. Αρκετοί σχολιαστές επεσήμαναν την ασυνήθιστη οπτική ενός βραβευμένου που παραδίδει το μετάλλιο σε έναν εν ενεργεία πρόεδρο των ΗΠΑ, ο οποίος έχει επανειλημμένα εκφράσει ενδιαφέρον να παραλάβει το βραβείο. Το αποτέλεσμα, υποστήριξαν οι επικριτές, ήταν ότι το νόημα του βραβείου επισκιάστηκε από μια στιγμή που σχεδιάστηκε για μέγιστη προβολή.
Πέρα από τη Νορβηγία, το επεισόδιο προκάλεσε έντονες αντιδράσεις σε όλη την Ευρώπη και τη Λατινική Αμερική, όπου το Νόμπελ Ειρήνης αντιμετωπίζεται συχνά ως θεσμική δήλωση και όχι ως προσωπικό κτήμα. Αναλυτές και δημόσια πρόσωπα τόνισαν την ένταση μεταξύ της επίσημης διαδικασίας επιλογής της Επιτροπής Νόμπελ και μιας υψηλού προφίλ προσπάθειας για την ανακατανομή των πνευματικών δικαιωμάτων μέσω μιας συμβολικής μεταβίβασης. Οι αξιωματούχοι του Νόμπελ δεν αμφισβήτησαν το δικαίωμα του Ματσάδο να δωρίσει το φυσικό αντικείμενο, αλλά επανέλαβαν ότι τέτοιες χειρονομίες δεν ξαναγράφουν το βραβείο.
Ένα μετάλλιο αλλάζει χέρια, το έπαθλο όχι
Ερωτήματα σχετικά με την κατάσταση του μεταλλίου επέστησαν την προσοχή στους κανόνες του Νόμπελ που επιτρέπουν στους βραβευθέντες να διατηρούν, να επιδεικνύουν, να πωλούν ή να δωρίζουν το μετάλλιο, ακόμη και όσο ο τίτλος παραμένει σταθερός. Οι αρχές του Νόμπελ δήλωσαν ότι η απόφαση για την απονομή του μεταλλίου είναι οριστική και μόνιμη και ότι καμία μεταγενέστερη πράξη δεν μπορεί να προσδώσει σε άλλο άτομο την ιδιότητα του βραβευμένου. Οι δηλώσεις διατυπώθηκαν ως διαδικαστικές, αλλά μετέφεραν ένα αδιαμφισβήτητο μήνυμα καθώς εικόνες του Τραμπ να κρατά το μετάλλιο κυκλοφόρησαν ευρέως.
Η διαμάχη έχει επίσης ενταθεί από την αντίθεση μεταξύ του επίσημου ιστορικού της Επιτροπής Νόμπελ και της δημόσιας πλαισίωσης της στιγμής από τον Τραμπ . Τα ιδρύματα Νόμπελ στο Όσλο ιστορικά αποφεύγουν τις πολιτικές διαμάχες, αλλά έχουν περιστασιακά παρέμβει για να διορθώσει λανθασμένους χαρακτηρισμούς του καθεστώτος του Νόμπελ. Σε αυτήν την περίπτωση, η ανάγκη για διευκρίνιση προέκυψε μετά από μια ακολουθία γεγονότων που συνδύαζαν ένα διεθνώς αναγνωρισμένο βραβείο, μια πολωτική πολιτική προσωπικότητα και μια ήδη ασταθή περιφερειακή κρίση.
Δεν έχουν προκύψει επαληθευμένα δημόσια αρχεία που να δείχνουν ότι ο Τραμπ προσέβαλε τον Ματσάδο μετά την παραλαβή του μεταλλίου, παρά τους ισχυρισμούς που κυκλοφορούν στο διαδίκτυο. Η κάλυψη της συνάντησης και των επακόλουθων έχει βασιστεί σε επίσημες φωτογραφίες, ηχογραφημένες παρατηρήσεις και δηλώσεις που αποδίδονται από ιδρύματα Νόμπελ και δημόσιους αξιωματούχους. Αυτό που παραμένει τεκμηριωμένο είναι το κεντρικό γεγονός ότι ένα μετάλλιο Νόμπελ μπορεί να απονεμηθεί, ενώ το ίδιο το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης παραμένει νομικά και ιστορικά συνδεδεμένο με τον βραβευμένο που έχει επιλέξει η επιτροπή. – Από τις Υπηρεσίες Συνδικαλισμού Περιεχομένου .
Η ανάρτηση Ο Ματσάδο παρέδωσε το μετάλλιο του Νόμπελ Ειρήνης στον Τραμπ, η αντίδραση της Νορβηγίας εμφανίστηκε πρώτα στο Manchester Guardian .